Carl Orff

Orff: Carmina Burana

Chen Reiss, Andrzej Filonczyk, Audivi, Detroit Opera Youth Chorus, Detroit Symphony Orchestra

De solo's, de kippendrift tussendoor en vooral die vaak overdreven ‘komische’ gebraden zwaan werken op de zenuwen. Het ligt ongetwijfeld aan mij, want Orffs quasi-middeleeuwse cantate heeft al sinds 1937 een grote schare enthousiaste fans en het aantal plaatopnamen overstijgt de honderd. Vorig jaar kwam Paavo Järvi er nog bij op het Alpha-label met een uitstekende uitvoering dankzij een prima team van Zwitserse zangers en instrumentalisten, een expressieve dramatiek en veel gevoel voor een sterk ritmisch profiel. Voor de Italiaan Jader Bignamini, chef-dirigent in Detroit, geldt in grote lijnen hetzelfde, met dit verschil dat hij over het algemeen kiest voor wat slomere tempi en dus meer soortelijk gewicht in de interpretatie. Zijn sterkste punten zijn sopraan Chen Reiss (lof overbodig), bariton Andrzej Filonczyk (wat een stem) en countertenor Reginald Mobley die mij (althans voor deze opname) heeft kunnen verzoenen met die beruchte gebraden zwaan. Carmina Burana heeft er een sterke opname bij.

Gerard Scheltens