BEETHOVEN
Works for Guitar & Piano
Franz Halász (gitaar), Débora Halász (piano)
BIS Records BIS-2505 • SACD-75’
Waardering: 7
Een cd vol muziek voor gitaar en piano van een componist die nooit iets voor die bezetting geschreven heeft. Het echtpaar Halász heeft stukken voor mandoline en piano – sonatines, een Andante en een Adagio – Flötenuhr en variaties voor viool of cello en piano bewerkt voor hun bezetting en er een soortgelijk arrangement van Ferdinando Carulli (1770-1841) aan toegevoegd. Hij bewerkte Beethovens cellovariaties over Eind Mädchen oder Weibchen en voegde daar nog wat dingetjes van zichzelf aan toe. Alles bij elkaar horen we hier dus een zeer lichtvoetige, sprankelend parelende en tokkelende Beethoven – reuze aardig voor de huiskamer tijdens een of ander bezigheidje. Maar het klinkt wel allemaal van hetzelfde, hoe goed ook gespeeld. In de oorspronkelijke versies, te beginnen met de Serenade voor fluit, had veel meer klankkleur, verrassing en eigenheid gezeten.
Paul Herruer
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
