DIVERSEN
Lento Religioso
Amsterdam Sinfonietta
Channel Classics CCS 36620 • DDD-78’
Waardering: 7
Dat Amsterdam Sinfonietta een meer dan uitstekend ensemble is met dito repertoire, staat als een paal boven water. Wel heb ik in z’n algemeenheid soms wat moeite met ensembles (niet per se Amsterdam Sinfonietta) die ietwat geforceerd op zoek gaan naar arrangementen die mijns inziens niets toevoegen. Zo heb ikzelf meer dan eens een uitvoering bijgewoond waarbij men zich kan afvragen in hoeverre de bewerking recht deed aan het oorspronkelijke stuk en/of partituur. Een voorbeeld: een Mahler-symfonie omgeschreven naar octet, met als drogreden dat een dergelijke bewerking meer inzicht geeft in de partituur. We kunnen er dus op wachten tot men de Ouverture 1812 gaat transcriberen naar strijkkwartet. Een ensemble dient derhalve niet slechts het eigen kompas, maar ook het cultuurhistorisch kompas en dat van de componist te volgen. Het is uiteraard niet allemaal zo zwart-wit. Echter, ik had bij de bewerking van Alban Bergs pianosonate even wat twijfel vooraf, maar bij beluistering – ook van het origineel – trof mij toch de geloofwaardigheid. Merkwaardig daarentegen vind ik dat men heeft gekozen om ‘slechts’ het Adagio van Anton Bruckners Strijkkwintet te programmeren. Mede hierdoor voelt deze release als een soort verzamel-cd en dat vind ik een beetje jammer. Ander puntje van kritiek is dat de opname zo nu en dan wat aan de scherpe kant klinkt.
Emile Stoffels
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
