DIVERSEN
Tehilim: Psalms between Judaism and Christianity
Gilad Nezer (bas), Nederlands Kamerkoor o.l.v. Klaas Stok
GLOBE GLO 5247 • DDD-61’
Mooi, mooier, mooist. Dat heb ik ooit op de cursus Nederlands geleerd. Inmiddels ben ik erachter dat er veel meer woorden in het Nederlands bestaan om “mooier dan mooist” te verwoorden. “Goddelijk” is er één van, het is bovendien zeer toepasselijk op de nieuwe cd van het Nederlands Kamerkoor. U kunt het ook letterlijk opvatten. Tussen hemel en aarde bestond er altijd zoiets als een “dialoog”, al was het meestal eenrichtingsverkeer. Geen idee wat de hemel de aarde heeft gegeven behalve het onvoorwaardelijke geloof, maar aarde heeft de hemel behoorlijk wat geschonken. Onder andere poëzie en muziek. En als de twee in een perfecte harmonie samensmelten, dan is het resultaat gewoon hemels. Koning David was, behalve een brave man en een stoute echtgenoot, ook een geniale dichter. Zijn psalmen behoren nog steeds tot het mooiste wat de dichtkunst ooit heeft opgeleverd. Zij waren – en zijn nog steeds – de inspiratiebron voor alle kunsten en zijn dan ook door verschillende componisten op muziek gezet, o.a. Bach, Allegri, Schütz, Strawinski, Kodaly. Die namen ontbreken op ‘Tehilim’ (Hebreeuws voor psalmen), maar wat we wel krijgen is een waaier van de bekende en minder bekende componisten die verankerd zijn in de christelijke en Joodse traditie. Met de laatste worden niet alleen synagogale gezangen bedoeld, men heeft ook voor de wereldlijke composities gekozen. Van Sweelinck en Rossi tot Schönberg en Avni wordt er een tijdspanne van ruim 600 jaar overbrugd, waarin de meer dan 4000 jaar oude traditie psalmzingen wordt behandeld. Nou ja, ‘behandeld’… Het is een cadeau aan hemel en aarde, want zo mooi, zo “goddelijk”, wordt er maar zelden gemusiceerd. Als solist brillieert de Israëlische bas Gilad Nezer – behalve lid van het koor ook de voorzanger bij de Liberaal Joodse Gemeente in Amsterdam. De klank is ruimtelijk en helder.
Basia Jaworski
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.