WAGNER
Der fliegende Holländer
Samuel Youn (Holländer),
Kwangchul Youn (Daland),
Ingela Brimberg (Senta) e.a.,
Koor en orkest van het Teatro Real de Madrid o.l.v. Pablo Heras-Casado,
Alex Ollé (La Fura dels Baus) regie,
Stéphane Vérité (realisatie)
harmonia mundi HMD 9809060.61 • DVD/Blu-ray-289’
Waardering: 7
Deze versie van Wagners opera komt uit het Teatro Real van Madrid waar regisseur Alex Ollé, op zoek naar een hedendaags alternatief voor het verhaal, de handeling verplaatste van de Noorse kust naar de haven van Chittagong in Bangladesh. Het is een van de meest vervuilde plaatsen van de wereld (de hel op aarde genoemd), waar grote schepen worden ontmanteld en waar het aanvaardbaar is dat een vader zijn dochter verkoopt. Deze evocatie gebeurt met veel technische middelen en belichtingseffecten die op de dvd echter soms erg vage en donkere beelden opleveren, vooral in de eerste en derde akte. In hoeverre deze interpretatie met de tekst van Wagners libretto te rijmen valt, is een andere zaak (de spinnende meisjes poetsen metalen onderde- len op het strand!). Samuel Youn geeft de bleke, spookachtige Holländer een stevige bariton maar moet het interpretatief afleggen tegen de intense Senta van Ingela Brimberg met een expressieve, stralende en mooi nuancerende sopraan. Kwangchul Youn is een ervaren Daland, Benjamin Bruns een fris klinkende stuurman en Kai Rüütel een degelijke Mary. Nikolai Schukoff kent niet zijn beste dag als Erik. De koren klinken krachtig en Pablo Heras-Casado leidt het orkest van het Teatro Real in een keurige maar niet bepaald opwindende muzikale uitvoering.
Erna Metdepenninghen
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
