STRAUSS
Aber der Richtige… (Vioolconcert en miniaturen)
Arabella Steinbacher (viool), WDR Symphony Orchestra o.l.v. Lawrence Foster
Pentatone PTC 5186 653 • DDD-61’
Waardering: 10
Vader Steinbacher was repetitor aan de Bayerische Staatsoper, en samen met zijn Japanse echtgenote verslingerd aan de muziek van de Beierse componist Richard Strauss. Toen hun dochter in 1981 werd geboren noemden ze haar Arabella naar de gelijknamige opera van Strauss. Arabella Steinbacher verontschuldigt zich bij voorbaat voor het vocale landjepik op deze cd, dat bestaat uit vier liederen en een operaduet. ‘Even if the sung lyrics are missing, I have dared to sing these songs on my violin and hope that singers will forgive me.’ Geen zorgen, want waar deze juweeltjes in hun georkestreerde gedaante met zang hun intieme karakter verliezen, komt er in de instrumentale verschijning een dimensie bij. De viool blijkt in staat om ons deelgenoot te maken van de essentie van deze muziek – een melodie zonder woorden. Het sluitstuk van dit recital is het duet uit Arabella, waaraan deze cd zijn naam ontleent: ‘Aber der Richtige…’ Griezelig mooi in dubbelgrepen vertaald naar de viool, en perfect opgepakt door het Keulse toporkest en Lawrence Foster. Ze laten ons de woorden vergeten en delen een ervaring die alleen maar over muziek gaat. Steinbacher geeft zich met hart en ziel over aan Strauss en transformeert zich op haar viool tot de zingende Arabella waarnaar ze vernoemd werd. Onbeschrijfelijk mooi.
Siebe Riedstra
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
