SVIRIDOV
Canticles and Prayers
Latvian Radio Choir o.l.v. Sigvards Klava
Ondine ODE 1322-2 • DDD-66’
Waardering: 9
Het Russisch-Orthodox repertoire staat bij ons niet zo op het trommelvlies. Dat is niet heel vreemd. Het gaat nu eenmaal om een andere muzikale en religieuze traditie. Mijn eigen eerste kennismaking met het genre was de cd Basso Profondo voor Russian Season. Heel bijzonder met de typisch Russische, bizar lage bassen, ook wel octavisten genaamd. Sviridovs werk past geheel in dit genre. Dat is best paradoxaal. Georgi Sviridov was een geboren twintigste-eeuwer, werd in de Sovjet-Unie hogelijk gewaardeerd vanwege zijn muzikale successen, maar stond met twee benen in een muzikale traditie die onlosmakelijk met de tsarentijd verbonden is. Wie Sviridovs ragfijne en betoverend mooie Chanticles and Prayers op deze plaat beluistert, kan zomaar verkocht zijn: prachtige contrasten, bijna etherisch aandoend. En dat alles in een mix van Russisch en Kerkslavisch, het ‘Latijn’ van de Russisch-Orthodoxe kerk. Sviridov werkte het stuk uit tot een soort oratorium dat bestond uit een collectie liederen en gebeden. Dat dan wel zonder orkestbegeleiding – een oratorium in de zin waarin we dat genre gewoon zijn werd het niet. Instrumentale begeleiding is in de Russisch-Orthodoxe rite namelijk uitgesloten. En waar een oratorium juist bedoeld is voor buiten de rite, was het Sviridovs uitdrukkelijke bedoeling dat de onderdelen van zijn oratorium in de dienst gebruikt konden worden.
Quirijn Bongaerts
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
