TSJAIKOVSKI
Swan Lake
State Academic Orchestra of Russia ‘Jevgeni Svetlanov’ o.l.v. Vladimir Jurowski
Pentatone PTC 5186 640 • SACD-2.32’ (2 cd’s)
Waardering: 9
Er bestaan twee versies van Het zwanenmeer. De partituur van de populaire balletmuziek uit 1877 werd na Pjotr Iljitsj Tsjaikovski’s dood herzien. De volgorde werd veranderd, er ging wat uit, er kwam wat bij, het libretto werd door broer Modest Tsjaikovski omgewerkt. In de versie-1895 wordt Het zwanenmeer meestal gedanst, maar cd-opnamen (behalve die van Gergiev op Decca) baseren zich meestal op de versie-1877, soms met toevoegingen. Vladimir Jurowski houdt het op ‘1877 puur’, met in de derde akte wel de Danse russe, maar niet de Pas de deux. Zijn grote voorganger is de man naar wie dit orkest genoemd is, Jevgeni Svetlanov. Diens Zwanenmeer uit 1988 (Melodiya) behoort nog tot de top, afgezien van de matige opnameklank. Daar heeft Jurowski geen last van, de Penta-tone-opnameklank is behaaglijk, de dynamiek en de balans zijn ideaal. Svetlanovs orkest heeft na dertig jaar nog altijd de speciale Russische atmosfeer behouden. De warme klank van de strijkers is ongeëvenaard, de houtblazers (vooral de klarinet!) doen het geweldig. Jurowski kiest vlotte tempi waarvan ik me soms afvraag of een ballerina er blij mee zou zijn. Maar voor een uitvoering die het van onze oren moet hebben, vind ik deze expressieve, beeldende aanpak ideaal.
Gerard Scheltens
Wilt u meer recensies lezen? Sluit dan hier een abonnement af en krijg automatisch toegang tot honderden andere recensies én voorgaande edities van Luister.
